Para conseguirlo, el mundo empresarial, los poderes públicos y la sociedad civil, deberán trabajar conjuntamente para reconciliar estos tres mundos que se han ignorado mutuamente, durante mucho tiempo: ecología, economía y bienestar social.

À long terme, il n'y aura pas de développement possible s'il n'est pas économiquement efficace, socialement équitable et écologiquement tolérable.

En el futuro, no habrá desarollo sostenible si no es economicamente rentable, socialmente justo y ecologicamente tolerable.

Proposition de la France á la conférence de Johannesburg:  

 Lutter contre la pauvreté, améliorer la qualité de l'éducation et de la santé dans les pays les moins avancés, changer les modes de consommation et de production, agir pour épargner les ressources marines avant que la planète bleue ne devienne grise...autant d'enjeux auxquels il est aussi essentiel de faire face sans plus attendre pour préserver l'avenir.

Pourquoi une action au collège?

LES ÉLÈVES D'AUJOURD'HUI SONT LES ACTEURS DE DEMAIN.

C'est à l'école que se forment les capacités d'observation et de raisonnement, ainsi que les comportements de l'adulte de demain. Elle n'en est pas le seul vecteur, loin de là, mais son rôle demeure essentiel.

Mais l'école ne peut pas tout faire. Comme pour l'éducation civique et l'éducation tout court, il est bien évident que, si les parents ne suivent pas par rapport à ces questions ou s'ils démissionnent, rien de solide ne sera fait.

Terminons avec  deux citations.

"Nous, les gens du Nord, jouons un rôle important dans la bonne marche de la planète. Nous devons créer une société globalement durable fondée sur le respect de la nature, les droits humains universels, la justice économique et une culture de paix. Nous devons nous rendre compte, qu'une fois satisfaits par les besoins basiques, le développement humain consiste à   être plus et non à vouloir plus."

Léonard Boff- (Une éthique nouvelle pour le troisième millénaire)

"L'environnement n'a pas toujours la place qu'il devrait avoir. Il ne l'a pas chez les responsables politiques qui continuent à le traiter en marge. Il ne l'a pas non plus chez les citoyens consommateurs qui ne se réveillent que lors de catastrophes écologiques pour se rendormir peu après, quand l'alerte est passée. Ne conviendrait-il pas de regarder en face les risques de notre terre, pour ne pas arriver trop tard après la catastrophe?"

Nicolas Hulot-(Combien de catastrophes avant d'agir)